击壤歌

击壤歌

  • 日出而作,日入而息。
  • 凿井而饮,耕田而食。
  • 帝力于我何有哉?
  • 我有吾田,我有吾土。
  • 虽有舟车,弗敢加也。
  • 虽有甲兵,弗敢用也。
  • 帝力于我何有哉?
  • 我有吾屋,我有吾室。
  • 虽有仓廪,弗敢取也。
  • 虽有沟池,弗敢决也。
  • 帝力于我何有哉?
  • 我有吾乐,我有吾忧。
  • 虽有他人,弗敢求也。
  • 虽有亲戚,弗敢恃也。
  • 帝力于我何有哉?
  • 我有吾生,我有吾死。
  • 虽有天下,弗敢取也。
  • 虽有大位,弗敢争也。
  • 帝力于我何有哉?

注释:

  • 击壤歌出自《诗经·大雅·生民之什》,是一首反映古代农民生活的歌谣。歌中表达了农民对自给自足生活的满足和对外来权力的抵制,体现了古代劳动人民的朴素思想和生活态度。

1 击壤:古代一种游戏,王应麟《困学纪闻》二十引《风土纪》曰“以木为之,前广后锐。长尺三寸,其形如屡,先侧一壤于地,遥于三四步,以手中壤击之。中者为上”。

2 帝:指帝尧.

诗解:

  • 此歌创作时间以不可考。全歌古朴醇厚,写出了远古初民日出而作,日落而息的纯朴生活。歌谣的大意是:我们日出而作,日落而息,凿井而饮,耕田而食。帝尧的权力对我们有什么用呢?我们有自己的田地和土地,虽然有舟车,却不敢使用;虽然有甲兵,也不敢动用。帝尧的权力对我们有什么用呢?我们有自己的房屋和室内,虽然有粮仓,却不敢取用;虽然有沟池,也不敢开挖。帝尧的权力对我们有什么用呢?我们有自己的快乐和忧愁,虽然有他人,却不敢向他们求助;虽然有亲戚,也不敢依赖他们。帝尧的权力对我们有什么用呢?我们有自己的生命和死亡,虽然有天下,却不敢去争取;虽然有高位,也不敢去争夺。帝尧的权力对我们有什么用呢?